Catégories
Uncategorized

طلب رام الى تذييل او تدويل حكم اجنبي

طلب رام الى تذييل او تدويل حكم اجنبي

بالصيغة التنفيذية

                                                             مرفوع الى السيد رئيس

                                                    المحكمة الابتدائية الاجتماعية بالبيضاء

لفائدة السيد :  ********************

***********************************

في مواجهة  :من له الحق

السيد الرئيس :

حيث استصدرت عن محكمة مقاطعة ببرمينغهام قسم شؤون الاسرة (قضايا الزواج والطلاق ) لدولة المملكة المتحدة (محاكم انجلترا وبلاد الغال ) بتاريخ ************** قضية رقم ******************* حكما قضى بالطلاق وحل رابطة الزوجية بيني وبين السيدة لياد والمنعقدة بتاريخ 22 فبراير 2003 بالمكتب المدني مقاطعة كرومانكيز

وحيث ان هذا الحكم اصبح نهائيا وباتا بتاريخ 22 ابريل 2010

وحيث ان الاحكام الأجنبية تعتبر عديمة الاثر وغير معمول بها في المغرب طبقا لقانون المسطرة المدنية الا اذا تم تذييلها بالصيغة التنفيذية

لهذه الاسباب

التمس من محكمتكم الموقرة  بكل احترام وتقدير تعيين الطلب المذكور لاقرب جلسة ممكنة و القول الحكم بمايلي :

في الشكل : قبول الطلب

في الموضوع : الحكم بتذييل الحكم الاجنبي المشار الى مراجعه اعلاه بالصيغة التنفيذية

                                                                                الامضاء

المرفقات :

حكم ابتدائي مع ترجمته بالعربية

حكم استئنافي مع ترجمته بالعربية

Catégories
Uncategorized

طلب تذييل عقد زواج اجنبي بالصيغة التنفيذية

طلب تذييل عقد زواج اجنبي بالصيغة التنفيذية
                                                               مرفوع الى السيد  رئيس
                                                             المحكمة الابتدائية الاجتماعية
                                                                              بالبيضاء
لفائدة السيدة :  ****************
الساكنة *******************************
في مواجهة من له الحق
السيد الرئيس :
حيث انني متزوجة وفق الكتاب و السنة من السيد ************** مصري الجنسية بمقتضى عقد زواج رقم ********* بتاريخ ***********  صادر عن التوتيقات الرئيسية لجمهورية مصر العربية (رفقته عقد الزواج الاصلي )
وحيث ان عقد الزواج المذكور مستوفي لجميع الشروط الشكلية و الموضوعية من اطراف وصداق مقبوض و شهود
وحيث ان عقود الزواج الأجنبية لا يعتد بها في المغرب الا بتذييلها بالصيغة التنفيذية طبقا لقانون المسطرة المدنية
لهذه الاسباب
التمس منكم بكل احترام وتقدير تعيين الطلب المذكور لاقرب جلسة ممكنة و القول والحكم بمايلي :
في الشكل : قبول الطلب
في الموضوع : تذييل عقد الزواج المرفق بالصيغة التنفيذية
                                                  الامضاء
Catégories
Uncategorized

ملف الزواج المختلط

الإذن بالزواج المختلط

للحصول على الإذن بالزواج المختلط، سواء أكان الأمر يتعلق بمغربية تود الزواج من أجنبي أو مغربي يود الزواج من أجنبية، يجب على المعني بالأمر أن يضع ملفا كاملا لدى كتابة الضبط بقسم قضاء الأسرة يشمل الوثائق المذكورة أدناه

صاحب الطلب

المعني بالامر

الوثائق المطلوبة

حالة زواج المغربي من أجنبية

بالنسبة للخاطب المغربي :

شهادة إدارية تتعلق بالخاطب أو نسخة من عقد الطلاق، أو حكم نهائي بالتطليق، إذا تعلق الأمر بزواج سابق ؛

نسخة موجزة من عقد الازدياد ؛

نسخة من السجل العدلي أو شهادة السوابق، إذا كان مولودا بالمغرب، أو من السجل العدلي الوطني (وزارة العدل مديرية الشؤون الجنائية والعفو) إذا كان مولودا بالخارج ؛

شهادة طبية ؛

نسخة مصورة من بطاقة التعريف الوطنية ؛

أربع صور فوتوغرافية حديثة .

بالنسبة للمخطوبة الأجنبية :

شهادة الأهلية للزواج من السفارة أو القنصلية التي تمثل بلد المخطوبة الأجنبية بالمغرب، مصادق عليها من طرف وزارة الخارجية ؛

نسخة من عقد الطلاق أو حكم نهائي بالتطليق إذا تعلق الأمر بزواج سابق ؛

نسخة من عقد الولادة مطابقة لحالتها المدنية ؛

شهادة الإقامة مسلمة من بلدها أو من السلطات المختصة ببلد الإقامة إذا كانت مقيمة بالمغرب، أو ببلد غير بلدها الأصلي، مع مراعاة مدة صلاحيتها ؛

شهادة الجنسية مسلمة لها من طرف السلطات الوطنية ببلدها، أو من طرف المصالح القنصلية لبلدها، المعتمدة بالمغرب أو ببلد الإقامة ؛

نسخة من السجل العدلي أو شهادة السوابق، إذا كانت مولودة بالمغرب أو من السجل العدلي الوطني (وزارة العدل مديرية الشؤون الجنائية والعفو)، إذا كانت مولودة بالخارج ؛

تصريح بالديانة المعتنقة في اسم المخطوبة الأجنبية، مصادق عليه، أو نسخة طبق الأصل من عقد اعتناق الإسلام، أو ما يفيد أن الطرف الأجنبي مسلم أصلا ؛

شهادة طبية ؛

نسخة مصورة لجواز السفر متضمنة للصفحة التي تثبت تاريخ الدخول للمغرب ؛

أربع صور فوتوغرافية شخصية حديثة

حالة المغربية الراغبة في الزواج بأجنبي

بالنسبة للخاطب الأجنبي :

شهادة الأهلية للزواج، تسلم من السفارة أو القنصلية التي تمثل بلد الخاطب الأجنبي بالمغرب، مصادق عليها من طرف وزارة الخارجية ؛

نسخة من عقد الطلاق أو حكم نهائي بالتطليق في حالة زواج سابق ؛

شهادة تثبت مهنته ودخله ؛

شهادة الإقامة مسلمة من بلده أو من السلطات المختصة ببلد الإقامة إذا كان مقيما بالمغرب، أو ببلد غير بلده الأصلي، مع مراعاة مدة صلاحيتها ؛

نسخة طبق الأصل من عقد اعتناق الإسلام، أو ما يفيد أن الطرف الأجنبي مسلم أصلا ؛

نسخة من عقد الولادة، مطابق لحالته المدنية ؛

شهادة الجنسية مسلمة له من طرف السلطات الوطنية ببلده، أو من طرف المصالح القنصلية لبلده، المعتمدة بالمغرب أو ببلد الإقامة ؛

نسخة من السجل العدلي بمكان الولادة بالمغرب، أو من السجل العدلي الوطني (وزارة العدل – مديرية الشؤون الجنائية والعفو) بالنسبة للمولودين خارج المملكة ؛

شهادة طبية ؛

نسخة مصورة لجواز السفر متضمنة للصفحة التي تثبت تاريخ الدخول للمغرب ؛

أربع صور فوتوغرافية شخصية حديثة .

بالنسبة للمخطوبة المغربية :

شهادة إدارية تتعلق بالمخطوبة أو نسخة من عقد الطلاق، أو حكم نهائي بالتطليق، إذا تعلق الأمر بزواج سابق ؛

موافقة الولي مصادق عليها، بالنسبة للقاصرة ؛

نسخة موجزة من عقد الازدياد ؛

نسخة مصورة من بطاقة التعريف الوطنيةمصادق على مطابقتها للأصل ؛

نسخة من السجل العدلي أو شهادة السوابق، أو من السجل العدلي الوطني (وزارة العدل مديرية الشؤون الجنائية والعفو) بالنسبة للمولودة خارج المملكة ؛

شهادة طبية ؛

أربع صور فوتوغرافية حديثة .

التكلفة

150 درهما .

المصلحة المكلفة باستلام الوثائق المطلوبة

كتابة الضبط بقسم قضاء الأسرة